кузнечный шлак — blacksmith slag
легкоплавкий шлак — fusible slag
малоизвестковый шлак — lean slag
окисный шлак — copper oxide slag
остаточный шлак — remaining slag
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
десульфурация — Удаление серы из расплавл. металлов, сплавов или шлаков при выплавке или вне плавильного агрегата. При выплавке стали лучшей д. способствуют: осн. шлаки с высокой активностью СаО; низкая окисленность металла и шлака; низкая концентрация S в… … Справочник технического переводчика
Десульфурация — Desulfurizing Десульфурация. Удаление серы из расплавленного металла за счет реакции с подходящим шлаком или введением подходящих смесей. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; … Словарь металлургических терминов
Десульфурация — [desulphurization] удаление серы из расплавленных металлов, сплавов или шлаков при выплавке или вне плавильного агрегата. При выплавке стали лучшей десульфурации способствуют: основные шлаки с высокой активностью СаО; низкая окисленность металла… … Энциклопедический словарь по металлургии
Рафинирование — I Рафинирование (нем. Raffinieren, от франц. raffiner очищать) окончательная очистка продукта от примесей в металлургической, химической, пищевой и др. отраслях промышленности. II Рафинирование металлов, очистка первичных… … Большая советская энциклопедия
Обессеривание — desulfur(iz)ation] удаление серы из расплавленных металлов, сплавов, шлаков, эффективно осуществляется либо обработкой металла шлаком или порошкообразными шлакообразующими веществами, либо испарением в вакууме. Переход серы из металла в шлак… … Энциклопедический словарь по металлургии
